| Tartalmi leírás: |
Eredmény az alábbi főbb munkák elvégzése után: - a forrásanyag összegyűjtése, az adatok pontosítása, feldolgozása, a Bartók javításai miatt áthúzott kották dallamfolyamatainak megállapítása, a kéziratokról olvasható kották készítése, ha volt fonográffelvétel, azok meghallgatása, a hiányzó lejegyzések pótlása, a támlapok és a gyűjtőfüzetek összehasonlítása (e munka még nem fejeződött be), a hangszeres dallamok vokális dallampárhuzamainak összegyűjtése, a vonatkozó Bartók szakirodalom feldolgozása, a már kiadott dallamok kigyűjtése, a kottagrafikák elkészíttetése, ellenőrzése (némelyik kottáé többszöri fordulóval), összességében a kötet kiadásra előkészítése. Végeredmnény: 200 kotta (majdnem 1000 kottasor) grafikájának elkészíttetése, a téma több részletének konferencia- ill. tanulmány formájú bemutatása, végül a Balassi Kiadóval 2006-ban fölvette a kötetet 2007. évi kiadási tervébe. A kottákkal, jegyzetekkel, fakszimilékkel, fényképekkel, tanulmánnyal stb. kb. 300-350 oldal terjedelműre becsült könyv kiadásának feltétele a kiadó által elnyert pályázat. | Results after the following main works: collecting together the source-material of Bartók and others, defining the material, copying the Bartók's revised and for this nearly illegible handwritings, hearing the phonograpy cylinders and making new transcriptions, comparing the transcriptions on baseshets and in the notices (collecting books), collecting vocal variant to the instrumental melodies, working up the Bartók literature, finishing and revising the notes with notes graphic, alltogether preparing the the book for publishing. Finally: working up the Bartók's instrumental fieldwork and his system have been completed. There are ready 200 notes, nearly 1000 melody-lines on notes-grafique with the newest Finale programm and with corrections. The unknown material has been presentad on conferences and in studies, finally: the Balassi Publishing House (Budapest) has interest for this work and intended publish the book in 2007.
|
