Tollam szivárványba mártom (NDA@SZTAKI, Nemzeti Digitális Adattár, National Digital Data Archive)

Tollam szivárványba mártom

Metaadatok

Tartalom:	http://mek.oszk.hu/02100/02110
Archívum:	Magyar Elektronikus Könyvtár
Gyûjtemény:	Történelem, helytörténet Pedagógia, nevelés Szociológia, társadalomkutatás Család, társas kapcsolatok
Cím:	Tollam szivárványba mártom alcím: Források az európai nõtörténet körébõl az ókortól a 20. századig egységesített cím: Tollam szivárványba mártom
Létrehozó:	szerkesztõ: Kéri Katalin egyéb közremûködõ: Ambrus Attila József
Dátum:	beszerezve: 1999-03-31 1999-03-29 (eredeti elektronikus kiadás) 2004-09-21 (további elektronikus változatok)
Téma:	Genderkutatás nõk Mûvelõdéstörténet feminizmus Nõk, feminizmus egyenjogúság Nevelés- és iskolatörténet nõnevelés
Tartalmi leírás:	tartalomjegyzék: Tartalom Bevezetés Claude Fohlen: A nõ a társadalomban Vélemények a nõkrõl Hésiodos: Munkák és napok Mózes elsõ könyve a nõ teremtésérõl Mózes elsõ könyve a bûnbeesésrõl Euridipész: Médea Euridipész: Hippolütosz Euridipész: Andromakhé Arisztophanész: A nõk ünnepe Arisztotelész Politika címû mûve a nõrõl Strabón: Geógraphika Szent Pál az Isten elõtti egyenlõségrõl Szent Pál a nõi viselkedésrõl Tertullianus véleménye a nõrõl Római Szent Kelemen második levele a Korinthusiakhoz Bernard de Morlas, Cluny szerzetes a nõkrõl Középkori közmondások a nõrõl Boccaccio a nõkrõl André Misogyne (Nõgyûlölõ André) költeménye Chaucer a nõi vágyakról Aeneas Silvius Piccolomini a nõkrõl Alvaro Pelayo, Ferences szerzetes a nõk hibáiról IV. Sixtus Pápa a Szûzanya tiszteletérõl Malleus Maleficarium (Boszorkányok Pörölye) Cornelius Agrippa de Nettesheim: A nõk nagysága és felsõbbrendûsége Jean Bodin a nõkrõl Tomasso Campanella: Vitás kérdések a legjobb köztársaságról Jacquette Guillaume a hölgyek kiválóságáról Montesquieu a nõk szabadságáról Diderot a nõkrõl De Sade márki véleménye a nõi nemrõl Hegel a nõk képességeirõl Nietzsche az öreg anyókáról és a fiatal nõrõl John Stuart Mill véleménye a nõkrõl Bebel a nõi jellemvonásokról Beauvoir a nõi sorsról A nõk jogai Kréta - Gortyna törvénytáblák Mózes negyedik könyve a leányági örökösödésrõl A római XII. táblás törvények töredékei Demosthenés: Szónoklat Aphobus ellen Platón: Törvények Livius: A római nép története a város alapításától Strabón: Geógraphika Gellius a házasságtörés büntetésérõl Korai angolszász törvények Lübeck város törvénye a nõi tulajdonjogról Az állampolgár meghatározása a Francia Enciklopédiában Bebel a nõi jogokról Marx-Aveling a nõk jogairól Nõnevelés Platón a nõnevelésrõl Xenophón a spártai lánynevelésrõl Szent Jeromos a keresztény leánynevelésrõl Christine de Pisan: Nõk városa Luther Márton a nõi mûveltségrõl Braunshweigi iskolai szabályzat Roger Ascham leírása Lady Jane Grey nevelésérõl Roger Ascham levele Peutinger, német humanista a mûvelt nõrõl Aegidius Albertinus a lánynevelésrõl Comenius a nevelésrõl Fénelon: A leányok nevelése Hogyan neveljük a lányokat? Rousseau: Emil Mary Wollstonecraft: A nõk jogainak követelése Stendhal a nõk taníttatásáról Sarah Bernhardt: Az internátusban Bebel a lánynevelésrõl Magánélet, házasság Homérosz: Íliász Homérosz: Odüsszeia Mózes negyedik könyve Malakiás könyve Platón a nõ- és gyermekközösségrõl Euripidész: Médeia Euripidész: Andromakhé Arisztophanész: Lysistrate Demosthenés: Szónoklat Neaera ellen Plautus a férfi és a nõ egyenlõségérõl Szent Pál a házasságról Ovidius a szerelemrõl Iuvenalis szatírái Plutarkhosz Tiberius Gracchus eljegyzésérõl szóló leírása Plutarkhosz a házassági eskürõl Plutarkhosz az esküvõi szokásokról Roger de Caen a házasságról Alice pere Yorkban Pierre de Roubaix, burgundi nemes a feleség jogairól, kötelességeirõ Az elsõ éjszaka jogáról szóló normandiai rendelkezés Albert Scheurl boroszlói (Wroclaw) polgár feleségének levele Alberti: A családról szóló könyvek Navarrai Margit története a hûtlen asszonyról Luther a jó feleségrõl Egy angol mû a házasságról Griffith családi kalauza Angliában Katekizmus férjhez adandó leányoknak Diderot a házassági törvényekrõl John Stuart Mill a házasságról Bebel a házasságra nevelésrõl Marx-Aveling a házasságról II. János Pál pápa levele Anyaság Sámuel elsõ könyve Ovidius: Hõsnõk levelei - Canace Macareusnak Madame Sévigné levele Grignannénak Fichte az anyaságról George Sand vallomásai Charlotte Perkins Gilman: A nõ gazdasági helyzete Ellen Key: A gyermek évszázada II. János Pál pápa az anyaságról és szüzességrõl Erkölcs, prostitúció Euripidész: Andromakhé Cornelius Nepos a római erkölcsökrõl Seneca a válásról és a tisztességrõl Petronius egy bordélyházról Iuvenalis szatírái Suetonius Augustus nõügyeirõl Gellius az iszákos nõkrõl Barberino az erkölcsös viselkedésrõl Vespasiano da Bisticci a nõk helyes viselkedésérõl Mariveaux a párizsi polgárok erkölcseirõl Fichte a nõk erkölcseirõl Marx és Engels: A Kommunista Párt Kiáltványa Bebel a prostitúcióról Marx-Aveling a nemiségrõl Marx-Aveling a prostitúcióról Nõgyógyászat, egészség, betegség Mózes harmadik könyve a szülõ nõrõl Hippokratész a nõi testrõl Carus a fogamzásról Az Angol "Trotula" Laurent Jaubert, III. Henrik tanácsadója és orvosa a nõkrõl Anna, szász választófejedelemné a szülésrõl Madame Sévigné levele Grignannénak Madame Sévigné levele Grignannénak 2. Engels az angol nõk egészségérõl Bebel a prostituáltak egészségi állapotáról Marx-Aveling a nõi betegségekrõl Nõi munka Homérosz: Odüsszeia Hésiodos: Munkák és napok Példabeszédek könyve Platón a nõi munkáról Xenophón a háztartásról Strabón: Geógraphika Carus a nõi munkáról Chrétien de Troyes: Yvain vagy az oroszlános lovag Francisca, középkori sebésznõ engedélye Angliai rendelet a nõk munkavégzésérõl Fitzherbert egy angol gazdasszony teendõirõl Az "Anglia Tüköre" (Speculum Britanniae) A nõi munkáról Lady Hoby, angol nemesasszony napi munkái Bebel a nõi munkáról Charlotte Perkins Gilman a nõi munkáról Ellen Key a nõi munkavégzésrõl Szabadidõ Homérosz: Odüsszeia A római "sportlady" Suetonius a római szórakozásokról Jean Bouchet a nõk szabadidejérõl Madame Sévigné levele Bussy Rabutin grófnak Madame Sévigné levele Grignannénak 1. Madame Sévigné levele Grignannénak 2. Madame Sévigné levele Grignannénak 3. Divat Ruhaviselet Arisztophanész: Lysistrate Plautus a nõi ruhákról Ovidius a "modern" szépségideálról Strabón: Geógraphika Seneca az ékszerekrõl és a ruhákról Apuleius a báli öltözékrõl Nõi ruhaviselet a régi Rómában a Digesta szerint Menyasszonyi öv a régi Rómában Thangmar leírása Theophanu hercegnõ ruhájáról Hartman von Ane a divatról Nürnbergi rendelet IV. Henrik angol király rendelete Caterina Strozzi kelengyéje - Marco Parente naplója alapján Alessandro Piccolomini a divatról Menyasszonyi ruha Angliában Madame Sévigné levele Grignannénak 3 George Sand vallomásai Hajviselet Ovidius a nõi hajviseletrõl Menyasszonyi hajviselet a régi Rómában Sebastian Brandt a hajápolásról Casola milánói pap naplóbejegyzése a hajviseletrõl Vecellio a hajápolásról Madame Sévigné levele Grignannénak 1. Madame Sévigné levele Grignannénak 2. La Troche-né levele Madame Sévignének Madame Sévigné levele Szépségápolás Plautus a szépítkezésrõl Ovidius "kozmetikai tanácsai" Alessandro Piccolomini a szépségápolásról Emilia Pia levele Isabella D’Estéhez Nõkérdés Egy "emancipált nõ" az ókori Rómában Choderlos de Laclos a nõkrõl Feminista nyilatkozat a 17. századi Angliában Olympe de Gouges: Nõi jogok nyilatkozata Bebel a nõkérdésrõl Marx-Aveling: A nõkérdés Ellen Key a nõkérdésrõl Kivonat: Bevezetés (részlet) Ez a válogatás az elsõ átfogó magyar nyelvû kísérlet arra vonatkozóan, hogy az ókortól a 20. századig áttekintést nyújtson a nõkkel kapcsolatos írott források tartalmából. A források európai keletkezésûek, kivéve a Biblia részleteit, melyek viszont vitathatatlanul nagy szerepet játszottak (játszanak) kontinensünk gondolkodásának történetében - így kerülhettek ebbe az európai nõk történetét bemutató gyûjteménybe. A válogatás több alfejezetre bomlik. Claude Fohlen egyik irányt mutató tanulmányát követõen (mely 1982-ben jelent meg magyarul) a nõk történetével kapcsolatos, tematikusan elrendezett szövegek olvashatóak, témánként általában több tucatnyi szerzõ tollából, különbözõ korokból. A nõ nõi mivoltát (anyaság, nõgyógyászat), magánszféráját (házasság, szabadidõ, erkölcsök, divat), a nõnevelést, a nõi jogokat és a nõi munkavégzés történetét megvilágító, felelevenítõ szövegek sorakoznak a gyûjteményben. Ezt egészíti ki egy, a nõkrõl a történelem során született véleményeket felvonultató illetve a nõkérdés történetét láttató fejezet. Nem volt könnyû feladat a szövegek tematikus rendbe állítása, hiszen számos átfedés figyelhetõ meg. Egy-egy adott forrás végleges helye aszerint került megválasztásra, hogy milyen téma teszi ki a nagyobbik részét. Bizonyos szerzõk mûveinek részletei több helyen is szerepelnek (pl. Homérosz, Platón, Luther, Sévignéné, Bebel stb.), a könyvek bibliográfiai adatatai mindenütt jelöltük. A mû elkészítését számos körülmény nehezítette. Elõször is az, hogy Magyarországon a nõtörténet forrásainak jelentõs része semilyen nyelven nem található meg illetve nem hozzáférhetõ. Így a válogatás nélkülöz néhány, a nõtörténet szempontjából igen fontos forrást vagy csak kis részletet közöl azokból (pl.: Malleus Maleficarum). További probléma, hogy egyes szövegek nem az eredeti nyelvrõl kerültek lefordításra, hanem egy fordított változat fordításai (pl. egy latin nyelvû munka francia változata került átültetésre magyar nyelvre.) Ezt megpróbáltuk a szerkesztés során jelezni. A forrásközlés során minden esetben megjelöltük a fordítót, ha neve ismeretes volt. Az egyes alfejezeteken belül törekedtünk az idõrendi sor betartására, és ahol az eredeti mûben feltüntetett volt a megjelenés évszáma, ott ezt válogatásunkban is közöltük. A válogatásban található szövegek a címekben illetve a bibliográfiai leírásokban szereplõ mûveknek általunk kiemelt részletei, így ezt külön nem jelöltük. A szövegközi kihagyások feltüntetése (...)-tal történt. Terveink szerint ez a válogatás - jelentõs terjedelme ellenére - csak kiindulópont az európai nõtörténet forrásgyûjteményének összeállításához. További gyûjtemény-bõvítést tervezünk, melynek során a válogatást a magyar nõtörténet forrásaival is szeretnénk kiegészíteni. Célunk - ezen válogatással és a további szemelvényekkel kapcsolatosan is - az, hogy minél inkább elõsegítsük a nõtörténet kutatását és megismerését, hogy fókuszpontba helyezzük a nõk életét érintõ különbözõ jellegzetességeket. Tesszük mindezt azért, mert hisszük, hogy az emberiség, kontinensünk és hazánk lakóinak története éppoly teljes egész volt, mint amilyen jelenünk. Nem csaták és hadvezérek, nem eszmények és ideológusok története, hanem ünnepek és hétköznapok, nehéz órák és vidám pillanatok története. Férfiak, nõk és gyerekek, idõsek és fiatalok históriája. Múltunk minél teljesebb megismeréséhez a nõtörténet - ezt segítendõ, ezen forrásválogatás - értelmezése reményeink szerint közelebb vihet. Pécs, 1999. március 29. Kéri Katalin szerkesztõ megjegyzés: javított változat
Nyelv:	magyar
Típus:	szöveggyûjtemény Text (DCMIType)
Formátum:	text/html (IMT) application/pdf (IMT) application/rtf (IMT) application/msword (IMT)
Azonosító:	http://mek.oszk.hu/02100/02110 (URI) példányazononosító: MEK-02110 urn:nbn:hu-4093 (URI)
Kapcsolat:	Fénelon: A leányok nevelésérõl (http://mek.oszk.hu/01800/01858/) Kata Elektronikus Könyvtára (http://nostromo.pte.hu/~carry/konyvtar.htm) Kéri Katalin: Érdekességek a nõk történetébõl (http://mek.oszk.hu/02000/02035/) Kéri Katalin: Holdarcú, karcsú ciprusok : Nõk a középkori iszlámban (http://mek.oszk.hu/01600/01665/)
Tér-idõ vonatkozás:	idõbeli: ókor-20. sz. térbeli: Európa